В дополнение. Все-таки с форматированием тысяч чехарда. Попробовала добавить новую операцию. Ввожу отфонарную сумму с десятком нулей, а потом просто несколько раз нажимаю Tab, Alt+Tab. Т.е. уйти с поля суммы, вернуться в поле суммы. Введенное значение каждый раз уменьшается на столько нулей с конца, сколько разрядов было в числе, пока после нескольких переходов туда-обратно сумма не станет меньше тысячи. Подозреваю, что с переводом между счетами в разной валюте проблема оттуда же.